Cantique
Übungsdateien
Nur Klavier:
Text Cantique
Verbe égal au Très-Haut, Notre unique espérance,
Jour éternel de la terre et des cieux,
De la paisible nuit nous rompons le silence,
Divin Sauveur, jette sur nous les yeux!
Répands sur nous le feu de la grâce puissante,
que tous l’enfer fuie au son de ta voix,
Dissipe le sommeil d’une âme languisante,
qui la conduit à l’oubli de tes lois!
O Christ sois favorable à ce peuple fidèle
pour te benir maintenant rassemblé,
Reçoit les chants qu’il offre, à ta gloire immortelle,
et de tes dons qu’il retourne comblé!
Klage
Übungsdateien
Text Klage
Wenn unter meinen Tränen das Denken mir zerfliesst,
und wie ein schreiend Gähnen ein Loch sich nicht mehr schliesst,
dann trägt mich meine Trauer vor deine Klagemauer,
lässt mich in diesen Tagen vor dir, Gott, klagen, klagen.
Wenn mir die vielen Fragen den Kopf total verdrehn,
und alle andern sagen, dass sie micht verstehn,
zieht mich ein fester Wille hinein in deine Stille,
lässt dich trotz meiner Fragen ein Wort, die Antwort, wagen.
Wenn nun nach so viel Arbeit mir schwindet alle Kraft,
und nicht ein mal die Freizeit mir neuen Mut verschafft,
dann weist mir meine Sehnsucht bei dir noch eine Zuflucht,
lässt mich die Müh und Plagen mit deiner Hilfe tragen.
